Ігор Абрамович про книгу “Сучасне українське мистецтво. Портрети художників”
25.08.2015
Ідея книги виникла як продовження великого проекту популяризації сучасного українського мистецтва, над яким я працюю вже більше 5 років. Проект включає організацію виставок і симпозіумів в Україні та за її межами, документацію в каталогах і альбомах, просування українських художників на міжнародних арт-форумах, бієнале, аукціонах. Книга стала логічним продовженням цього ряду, тому що мистецтво важливо не тільки показувати — потрібно також говорити про нього. Мені хотілося, щоб з'явилася книга, написана професіоналом популярною мовою — пізнавальна і захоплююча.
З мистецтвознавцем і куратором Галиною Скляренко ми знайомі з 1999 року, а першим нашим проектом стала спільна робота над виставкою "Орієнтація на місцевості" для Національного художнього музея України в 2013 році.
Джерело: http://pl.com.ua/igor-abramovich-o-knige-sovremennoe-ukrainskoe-iskusstvo-portrety-hudozhnikov/
Галина - не тільки один з найпрофесійніших українських арт-критиків, вона стояла біля джерел новітнього етапу в українському мистецтві після розпаду СРСР, і багатьох героїв майбутньої книги знала ще на початку їхнього шляху. Я запропонував їй стати автором, в той час як сам зайнявся пошуками видавця і іншими організаційними питаннями. Так почалася наша робота над книгою "Сучасне українське мистецтво. Портрети художників", яка тривала близько двох з половиною років — з перервою у зв'язку з подіями в країні взимку 2014 року, які на певний час змусили всіх українців поставити в пріоритет інші речі.
У книзі — портрети українських художників так званого покоління "перебудови" — періоду, в якому знаходиться точка відліку сучасного українського мистецтва як такого, вона ж — точка повернення українського мистецтва через залізну завісу назад у світовій арт-процес. Це не рейтинг найуспішніших або знаменитих, не спроба представити вичерпний огляд українського мистецтва, а швидше історичний зріз. Вибір героїв і тих робіт, які в книзі ілюструють їх творчу еволюцію, належить Галині Скляренко. Ні я, ні художники не втручалися в цю роботу, адже в цьому полягало авторське завдання — з портретів яскравих індивідуальностей зібрати загальну картину, намітити лінії взаємозв'язків, розставити героїв на культурній карті України та світу. Крім того, книга — це також документальне свідчення, можливість зібрати в одному місці і зафіксувати історію, що невпинно втікає від спостерігача.
Перше, що ми зрозуміли, працюючи над книгою — одним виданням цей проект не може обмежитися. Ми хочемо випустити ще дві книги: одна з них стане продовженням "Портретів" і представить читачам тих, хто просто не помістився в перший том. Друга буде присвячена наймолодшому поколінню в українському мистецтві. А прямо зараз ми готуємо український переклад книги "Сучасне українське мистецтво. Портрети художників", а також ведемо переговори з декількома західними видавництвами про випуск англомовної версії.
Наша книга і серія, яку вона відкриває, присвячена всім любителям мистецтва, хто знаходиться на початку цього захоплюючого шляху — початківцям колекціонерам, молодим мистецтвознавцям, вдумливим глядачам. Актуальне українське мистецтво, яке виникло на кордоні Сходу і Заходу, Європи та Азії, тоталітаризму і нових свобод — неймовірно самобутнє, парадоксальне і потужне явище. Сподіваюся, наші книги стануть чимось на зразок арт-абетки сучасної України і допоможуть читачам зробити свої перші відкриття на цій території.
